Bom dia Débora,
Deficiências no XML de parte à parte podem ocasionar falha de parsing dele por quebra de regras.
No seu exemplo, além da Sefaz em questão passar por problema interno a mensagem de retorno dela é incompleta causando falha de esquema no ABAP Proxy que levaria a resposta do Integration Engine para o ABAP daí ficando visível nos monitores.
Única opção: Contactar a Sefaz para entender e sanar a fonte do problema.
Atenciosamente, Fernando Da Rós