"This is by design" (c) SAP. 
But there is some features - like maintaning blocks of many attributes for different records with ctrl+c - ctrl+v and changing many records with same values of attribute (as in GUI).
The only thing I want now is correct unicode export to Excel, cause russian symbols, for example, is lost during export from web.
And you can always use se16 ).