The comments field has the technical field name is REMARK.
And I can see the field is used only for address related tables (ADRCT, ADRCTS, ADRCTS2).
To find a table for a field, you can look into the document How to find Table name for a Field which is shown structure name on press F1.
