http://hostname:1090/ContentServer/ContentServer.dll?serverInfo
If the above link is not working then repository connection for ECC system will not work. You need to check whether you have performed all post installation steps as mentioned in the guide. Also, can you please verify steps mentioned in SAP note 1039282 to check problem with this link.
Thanks,
Sunny